Prema Jayakumar studiază limbile străine și este interesată de povești. Ea a tradus o serie de povestiri clasice ale unor autori celebri din malayalam în engleză. De asemenea, ea a repovestit purane pentru copii.
A scris rubrici literare pentru câteva publicații și a publicat o carte în malayalam despre istoria Malabar.
